Transnational meeting 3 Germany

ACTA DE LA REUNIÓN TRANSNACIONAL ALEMANA DEL PROYECTO MUSIC FOR HEALING THE SOUL

 

LUGAR:

Beuthstraße 21, 44147 Dortmund, Alemania

 

FECHA Y HORA:

17 de enero de 2017, 10:30 horas

 

ASISTENTES:

Deniz Simsek, Trabajadora social, VERBUND DER SOZIALKULTURELLEN MIGRANTENSELBSTORGANISATIONEN IN DORTMUND [VMDO. E.V.]

Burçu Özcan, Trabajadora social, VERBUND DER SOZIALKULTURELLEN MIGRANTENSELBSTORGANISATIONEN IN DORTMUND [VMDO. E.V.]

Domenico Galati, Educador profesional, ANDIRIVIENI SOCIETÀ COOPERATIVA SOCIALE ONLUS, ANDIRIVIENI SCS, COOPERATIVA SOCIALE DI TIPO A

Erika Grabriella Aimonetto, Educadora profesional, ANDIRIVIENI SOCIETÀ COOPERATIVA SOCIALE ONLUS, ANDIRIVIENI SCS, COOPERATIVA SOCIALE DI TIPO A

José Luis Esteruelas, Trabajador social, ASOCIACIÓN SERVICIO CAPUCHINO DE COOPERACIÓN AL DESARROLLO-ARAGÓN

Giada Giovannini, Musicoterapeuta, ASOCIACIÓN SERVICIO CAPUCHINO DE COOPERACIÓN AL DESARROLLO-ARAGÓN

 

ORDEN DEL DÍA:

Primero.- Presentación

Se da la bienvenida a los asistentes. Se presenta al director de VMDO y a la responsable de proyectos, que informan sobre la naturaleza y acciones que desarrolla VMDO. También se habla de los planes futuros y de posibles colaboraciones entre los socios una vez concluido el proyecto M.H.S. Seguidamente se lleva a cabo una visita por las instalaciones de VMDO, indicando las actividades que se desarrollan en cada espacio.

 

Segundo.- El proyecto Music for Healing the Soul. Gestiones administrativas

Se recuerdan los documentos que los participantes deben firmar: los certificados de asistencia y los documentos de vinculación a la entidad. Se procede a firmar, sellar y entregar los documentos.

 

Tercero.- Visita a campo de refugiados

Se acompaña a los participantes a visitar un campo de refugiados. Se desplazan hasta sus instalaciones, una escuela cerrada desde hace 3 años donde cada clase está separada en habitaciones asignadas a una familia y/o a una madre con hijos. Señalar que es de este y de otros campos, de los que provienen algunas de las personas participantes en las sesiones de musicoterapia de de VMDO.

 

Cuarto.- Ruegos y preguntas

Se da por concluida la reunión.

 

 

ACTA DE LA REUNIÓN TRANSNACIONAL ALEMANA DEL PROYECTO MUSIC FOR HEALING THE SOUL

 

LUGAR:

Beuthstraße 21, 44147 Dortmund, Alemania

 

FECHA Y HORA:

17 de enero de 2017, 16:00 horas

 

ASISTENTES:

Deniz Simsek, Trabajadora social, VERBUND DER SOZIALKULTURELLEN MIGRANTENSELBSTORGANISATIONEN IN DORTMUND [VMDO. E.V.]

Burçu Özcan, Trabajadora social, VERBUND DER SOZIALKULTURELLEN MIGRANTENSELBSTORGANISATIONEN IN DORTMUND [VMDO. E.V.]

Domenico Galati, Educador profesional, ANDIRIVIENI SOCIETÀ COOPERATIVA SOCIALE ONLUS, ANDIRIVIENI SCS, COOPERATIVA SOCIALE DI TIPO A

Erika Grabriella Aimonetto, Educadora profesional, ANDIRIVIENI SOCIETÀ COOPERATIVA SOCIALE ONLUS, ANDIRIVIENI SCS, COOPERATIVA SOCIALE DI TIPO A

José Luis Esteruelas, Trabajador social, ASOCIACIÓN SERVICIO CAPUCHINO DE COOPERACIÓN AL DESARROLLO-ARAGÓN

Giada Giovannini, Musicoterapeuta, ASOCIACIÓN SERVICIO CAPUCHINO DE COOPERACIÓN AL DESARROLLO-ARAGÓN

 

ORDEN DEL DÍA:

Primero.- El proyecto Music for Healing the Soul. Sesión práctica de musicoterapia

Se invita a participar en una sesión de musicoterapia. La sesión se desarrolla con niños y jóvenes adultos de las familias que son los beneficiarios directos e indirectos de las sesiones prácticas. Por un lado los niños se benefician de la sesión, mientras que por el otro sus hermanos mayores, sus padres y/o sus tutores legales son beneficiados en dos maneras distintas: por un lado se benefician como destinatarios directos y por el otro de la mejora de los niños.

 

Segundo.- Ruegos y preguntas

Se da por concluida la reunión.

 

 

ACTA DE LA REUNIÓN TRANSNACIONAL ALEMANA DEL PROYECTO MUSIC FOR HEALING THE SOUL

 

LUGAR:

Beuthstraße 21, 44147 Dortmund, Alemania

 

FECHA Y HORA:

18 de enero de 2017, 10:00 horas

 

ASISTENTES:

Deniz Simsek, Trabajadora social, VERBUND DER SOZIALKULTURELLEN MIGRANTENSELBSTORGANISATIONEN IN DORTMUND [VMDO. E.V.]

Burçu Özcan, Trabajadora social, VERBUND DER SOZIALKULTURELLEN MIGRANTENSELBSTORGANISATIONEN IN DORTMUND [VMDO. E.V.]

Domenico Galati, Educador profesional, ANDIRIVIENI SOCIETÀ COOPERATIVA SOCIALE ONLUS, ANDIRIVIENI SCS, COOPERATIVA SOCIALE DI TIPO A

Erika Grabriella Aimonetto, Educadora profesional, ANDIRIVIENI SOCIETÀ COOPERATIVA SOCIALE ONLUS, ANDIRIVIENI SCS, COOPERATIVA SOCIALE DI TIPO A

José Luis Esteruelas, Trabajador social, ASOCIACIÓN SERVICIO CAPUCHINO DE COOPERACIÓN AL DESARROLLO-ARAGÓN

Giada Giovannini, Musicoterapeuta, ASOCIACIÓN SERVICIO CAPUCHINO DE COOPERACIÓN AL DESARROLLO-ARAGÓN

 

ORDEN DEL DÍA:

Primero.- El proyecto Music for Healing the Soul. Seguimiento

Se habla del Producto Intelectual 3, la fase de Experimentación. Se amplía la explicación acerca de los cambios previamente acordados con los socios acerca de la población diana de Alemania.

La crisis de refugiados en Europa empeoró en 2015 por el aumento del número de refugiados y otros migrantes.

Esta crisis fue consecuencia del cada vez mayor número de refugiados, solicitantes de asilo y migrantes que intentan llegar a la Unión Europea a través del este y sur de Europa y del mar Mediterráneo. Estos migrantes forzados son víctimas del cambio climático, conflictos armados, hostigamientos, miseria y violaciones de los derechos humanos, y son originarios principalmente de Medio Oriente, África y los Balcanes.

A Alemania llegaron en 2015 llegaron más de 1.000.000 de refugiados, lo que supone multiplicar casi por cinco la cifra de acogida del año anterior. A fecha de septiembre de 2016 los datos oficiales hablaban de 120.000 refugiados (registrados) en lo que iba de año. Sólo de la Guerra Civil Siria Alemania ha acogido a 245.000 personas (registradas), aunque incluyendo a las no registradas se estiman un total de casi 485.000.

 

Ante esta crítica situación migratoria, acentuada tras la presentación de la solicitud para la convocatoria de 2015 de los proyectos KA2, se acordó que el socio alemán (VMDO) adecuara el enfoque de su grupo de personas beneficiarias del proyecto. Este ajuste supuso ampliar el foco de los adultos a los adultos y los niños, pues en el actual contexto en el que las unidades familiares se han visto sometidas a pruebas tan duras resultaba difícil y desaconsejable realizar las actividades propuestas sólo con los progenitores o tutores legales.

Los adultos participan en las sesiones de forma activo-pasiva, siendo un apoyo para el desarrollo de sus hijos, fortaleciendo la relación paterno-filial a través de la experimentación de las técnicas musicoterapéuticas que se desarrollan alrededor del niño.

Dependiendo de la técnica utilizada, el adulto participa en la sesión como copartícipe o como observador, estimulando en el niño la mejora personal y la eficiencia grupal. Los beneficiarios finales de las técnicas utilizadas son, así, los padres de los niños.

Gracias a las mejoras relacionales y conductuales obtenidas por sus hijos y la superación de traumas a través de la integración, los adultos pueden vivir su ya de por sí difícil situación de forma menos angustiosa y más serena, evitando así posibles ataques de ansiedad.

Este escenario también hizo concluir a las entidades participantes que era necesaria la extensión temporal del Producto intelectual 3 – Experimentación en Alemania. Estando prevista su finalización el 30 de noviembre de 2016, este periodo se amplió a enero de 2017. Por lo tanto, la fase de Experimentación en Alemania durará del 1 de abril de 2016 al 31 de enero de 2017. Esto supone retrasar la entrega del Producto intelectual 3 – Experimentación hasta finales de enero de 2017 o principios de febrero de 2017, pero todos acordaron que era lo mejor para los beneficiarios y el conjunto del proyecto.

 

Segundo.- El proyecto Music for Healing the Soul. Sistemática de trabajo

Se habla sobre el Producto Intelectual 4, la Sistemática de trabajo. Se describe con detalle el proceso de creación de una matriz esquemática que plasme la validez o no de las técnicas empleadas en la fase de experimentación con las explicaciones necesarias.

 

Tercero.- Ruegos y preguntas

Se da por concluida la reunión.

 

 

Erasmus+ project